All artists: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z №0-9

Guns N' Roses
It's All Right translation of lyrics

Deutsch translation of It's All Right by Guns N' Roses
Hat dir mal von deinen ... und Nachbarn erzählt
Sie waren immer auf der Suche, aber Sie werden es nie finden
Es ist in Ordnung, ja, es ist in Ordnung
French translation of It's All Right by Guns N' Roses
Je t'ai parlé de tes amis et de tes voisins.
Ils cherchaient toujours, mais ils ne le trouveront jamais.
C'est d'accord, oui c'est bien
Greek translation of It's All Right by Guns N' Roses
Σου είπα μια φορά για τους φίλους και τους γείτονές σου.
Πάντα έψαχναν, αλλά δεν θα το βρουν ποτέ.
Είναι εντάξει, ναι, είναι εντάξει.
Italian translation of It's All Right by Guns N' Roses
Ti ho parlato una volta dei tuoi amici e vicini.
Sono sempre stati alla ricerca, ma non lo troveranno mai.
Va tutto bene, sì, va tutto bene.
Portuguese translation of It's All Right by Guns N' Roses
Contei-te uma vez sobre os teus amigos e vizinhos.
Estavam sempre à procura, mas nunca a encontrarão.
Está tudo bem, está tudo bem.
Russian translation of It's All Right by Guns N' Roses
Однажды я рассказал тебе о твоих друзьях и соседях,
Которых они всегда искали, но никогда не найдут.
Все в порядке, да, все в порядке,
Spanish translation of It's All Right by Guns N' Roses
Te hablé una vez de tus amigos y vecinos
Siempre estaban buscando pero nunca voy a encontrar
Está bien, sí, está bien.
Turkish translation of It's All Right by Guns N' Roses
Size bir kez arkadaşlarınız ve komşularınız hakkında söyledim
Her zaman arıyorlardı ama asla bulamayacaklar
It's alright, yes it's alright yani şarkı sözleri: sorun değil, Evet sorun değil
Estonian translation of It's All Right by Guns N' Roses
Rääkisin sulle kord oma sõpradest ja naabritest
Nad otsisid alati, kuid ei leia seda kunagi
Kõik on korras, jah, kõik on korras
Lithuanian translation of It's All Right by Guns N' Roses
Kartą papasakojo apie savo draugus ir kaimynus
Jie visada ieškojo, bet niekada to neras
Tai gerai, taip, tai gerai
Latvian translation of It's All Right by Guns N' Roses
Reiz teicis par saviem draugiem un kaimiņiem
Viņi vienmēr meklē, bet viņi nekad atrast to
Tas ir labi, jā, tas ir labi

Music video It's All Right – Guns N' Roses